Page 4 - Bordmagazin 2023 ZSG

Sightseeing
ADVERTORIAL
3
Kinder, Kinder,
6
4
8
Auf Tuchfühlung mit Elch, Wisent und Luchs? Oder doch lieber im WOW Museum über Sinnestäuschungen staunen? Rund um den Zürichsee erwartet kleine und grosse Wundernasen, Wasserratten und Weltentdecker:innen ein echtes Erlebnisparadies, das zum Spielen, Toben und Erforschen einlädt.
1 2
9
5
PLÄNE SCHMIEDEN LEICHT GEMACHT
Zürich, Rapperswil, Winterthur, Schwyz, Glarus und Baden trumpfen mit einem riesigen Angebot an Freizeiterlebnissen auf. Weitere Infor- mationen über bekannte Ausflugs- ziele und Geheimtipps für kleine Spürnasen, Wunderfitze und Ent- decker:innen.
kinderregion.ch
GREAT IDEAS FOR FUN DAYS OUT
Zurich, Rapperswil, Winterthur, Schwyz, Glarus and Baden all offer a vast range of recreational activities and entertainment. For further information on popular day-trip destinations and insider tips for little explorers, inquisitive minds and young adventurers, see:
kinderregion.ch
Wer mit Kindern unterwegs ist, kennt keine Langeweile. So wird die Dampfschiff- fahrt auf dem Zürichsee (1) zum abenteuerlichen Piratenausflug und der Seilpark zum wilden Dschungel, wo sich kleine Tarzane vergnügt von Baum zu Baum schwingen. Beinahe so grenzenlos wie die kindliche Fantasie ist auch das Angebot an Freizeiterlebnissen in der Kinderregion: Das Ausflugsgebiet lockt mit inter- aktiven Museen, lauschigen Wäldern, erfrischenden Fluss- und Seebädern, action- reichen Wanderungen, Erlebnisparks und vielem mehr. Um die Qual der Wahl zu erleichtern, sorgt das Erlebnisportal kinderregion.ch mit Geheimtipps, Blog- berichten und nützlichen Informationen für Inspiration und den nötigen Überblick.
Rätsel, Illusionen und Tiere. Abenteuer und Rätselspass in einem: Der Comic Trail (2) auf dem Üetliberg verspricht knifflige Aufgaben und spannende Hin- weise entlang der Spazierwege. Faszinierend sind die optischen Täuschungen des WOW Museums (3): Überraschende Sinnestäuschungen sorgen dafür, dass
man buchstäblich den Boden unter den Füssen verliert und die Perspektiven wechseln muss. Bodenständiger geht es im Tierpark Langenberg (4) zu, wo Jung und Alt mit Wisent, Luchs und Elchen auf Tuchfühlung gehen können.
Erlebnisbauernhof und Knies Kinderzoo. Die Jucker Farm in Seegräben (5) ist mit Strohburg, Geisslipark, Naturspielplatz und spannenden Barfuss-Erlebnissen im «Öpfelgarte» ein abwechslungsreiches Erlebnisparadies. Wer Herzklopfen sucht, ist auf dem Hoch-Ybrig (6) richtig: Abenteuerlustige sausen mit der Stahl- seilrutsche im Höllentempo durch luftige Höhen – spektakuläre Aussicht inklusive. In Rapperswil am Zürichsee ist Knies Kinderzoo (7) zu Hause. Hier darf gestreichelt, gefüttert und geritten werden. Dabei vergessen kleine Gäste nicht nur die Zeit, sondern bisweilen sogar den Hunger. Der Kabi Park (8) auf dem Oberiberg bietet Velospass für Gross und Klein. Und auf dem Atzmännig erkunden Abenteuer- lustige den Seilpark, die Rodelbahn oder den Erlebnisweg «Spatz Männi» (9). Ein Ausflug in der Kinderregion bietet rekordverdächtiges Vergnügen für die ganze Familie, drum: Auf ins Abenteuer! Kinderregion c/o Zürich Tourismus
hier gibt’s was zu
erleben!
7